Hotel De Boer Medan adalah penginapan bergaya kolonial di sisi barat Lapangan Merdeka, tepat di seberang kantor pos tua, yang kini dikelola dengan nama Grand Inna Medan. Hampir semua tulisan tentangnya dibuka dengan kalimat yang sama: dibangun tahun 1898 sebagai hotel dengan restoran, bar, dan tujuh kamar, lalu pernah diinapi Raja Leopold II dari Belgia dan mata-mata terkenal Mata Hari. Tulisan ini mengajakmu mengenal gedungnya dari dekat, sekaligus menguji kalimat-kalimat itu satu per satu dengan koran-koran yang terbit di kota ini lebih dari seratus tahun lalu.
Kalau kamu sudah membaca tulisan kami tentang balai kota lama di sebelahnya dan kantor pos tua di seberangnya, kamu tahu bahwa lapangan di depan gedung ini dulu bernama Esplanade dan dikelilingi bangunan terpenting kota perkebunan tembakau. Penginapan milik keluarga De Boer adalah tempat para planter, pejabat, dan tamu dari jauh berkumpul, makan, berdansa, dan bermalam.
Satu catatan sebelum mulai. Kami membaca seluruh riwayat suntingan halaman Wikipedia bahasa Indonesia sejak dibuat pada Januari 2006, juga versi bahasa Inggrisnya yang lahir pada Maret 2016. Kami lalu menelusuri sumber yang dikutip keduanya, termasuk artikel Kompas tahun 2005 lewat Wayback Machine, dan membaca puluhan berita koran zaman Hindia Belanda di arsip digital Delpher. Hasilnya kami pisahkan dengan jelas: mana yang tertulis di sumber, mana hitungan kami, dan mana yang belum bisa dipastikan.
Daftar Isi
Sekilas Kenalan dengan Hotel De Boer Medan
Bagi warga kota, kompleks ini lebih dikenal sebagai Dharma Deli, nama yang dipakai puluhan tahun sebelum berganti menjadi Grand Inna. Dari Jalan Balai Kota, yang tampak adalah bangunan putih memanjang dengan deretan lengkungan dan jendela kaca lebar di lantai bawah. Di belakangnya berdiri gedung bertingkat delapan yang dibangun jauh kemudian.
Fotografer yang memotret bagian depannya pada 2016 menulis di keterangan fotonya bahwa fasad asli telah banyak diubah dengan tambahan sayap yang canggung. Jadi jangan berharap menemukan wajah persis seperti di kartu pos lama. Yang tersisa adalah letaknya, garis atapnya, dan cerita panjang yang tersimpan di koran-koran tua.
Letak di Seberang Kantor Pos, Alamat Hotel De Boer Medan
Wikipedia menulis alamatnya di Jalan Balai Kota nomor 2, di Kelurahan Kesawan. Koordinat di butir Wikidata menaruhnya di sekitar 3,5914 derajat lintang utara dan 98,6765 derajat bujur timur, di sudut barat daya lapangan.
Versi bahasa Inggris menyebut nama jalan zaman kolonialnya Cremerweg. Koran-koran awal abad ke-20 sendiri lebih sering cukup menulis Esplanade, karena semua orang tahu letaknya. Iklan restoran tahun 1900 misalnya hanya berbunyi Restaurant de Boer, Esplanade.
Jarak ke Bangunan Tua Lain
Dari koordinat Wikidata kami menghitung jarak garis lurus ke beberapa tempat yang sudah kami tulis. Kantor pos tua hanya sekitar 120 meter, balai kota lama sekitar 160 meter, Gedung Warenhuis sekitar 350 meter, dan stasiun kereta api sekitar 370 meter.
Sedikit lebih jauh ada rumah Tjong A Fie sekitar 790 meter, gereja katedral sekitar 970 meter, dan menara air Tirtanadi sekitar 1,4 kilometer. Rumah Sakit Santa Elisabeth, Istana Maimun, dan Masjid Raya Al Mashun berada di kisaran 1,8 sampai 2,2 kilometer.
| Tujuan | Jarak | Catatan |
|---|---|---|
| Kantor pos tua | sekitar 120 meter | Seberang jalan |
| Balai kota lama | sekitar 160 meter | Dipisahkan gedung bank |
| Gedung Warenhuis | sekitar 350 meter | Kawasan Kesawan |
| Stasiun kereta api | sekitar 370 meter | Sisi timur lapangan |
| Rumah Tjong A Fie | sekitar 790 meter | Jalan Ahmad Yani |
| Gereja katedral | sekitar 970 meter | Jalan Pemuda |
| Menara air Tirtanadi | sekitar 1,4 kilometer | Jalan Sisingamangaraja |
| RS Santa Elisabeth | sekitar 1,8 kilometer | Jalan Haji Misbah |
| Istana Maimun | sekitar 2 kilometer | Jalan Brigjend Katamso |
| Masjid Raya Al Mashun | sekitar 2,2 kilometer | Jalan Sisingamangaraja |
Nama yang Berganti Berkali-kali untuk Hotel De Boer Medan
Menurut artikel Kompas tahun 2005 yang menjadi sumber pertama Wikipedia, setelah nasionalisasi 14 Desember 1957 penginapan ini berganti nama menjadi Dharma Bhakti, lalu pada 1976 bergabung dengan Wisma Deli sehingga menjadi Dharma Deli. Kemudian muncul nama Natour Dharma Deli dan Inna Dharma Deli, mengikuti perubahan nama perusahaan induknya.
Pada Desember 2023 halaman Wikipedia bahasa Indonesia dipindahkan dua kali dalam dua puluh menit: dari judul lama ke Grand Inna Dharma Deli, lalu ke Grand Inna Medan. Pada Februari 2026 seorang penyunting lain mengganti ejaan Dharma menjadi Darma di dalam teks. Hanya nama keluarga pendirinya yang bertahan di ingatan orang.
Seberapa Banyak Orang Membacanya
Halaman Wikipedia bahasa Indonesia dengan judul lamanya dibaca sekitar 13.290 kali dari pertengahan 2015 sampai akhir 2023, dengan puncak sekitar 2.420 kunjungan pada 2019. Di bawah judul barunya, halaman itu dibaca sekitar 4.060 kali lagi sejak Desember 2023. Totalnya kira-kira 17.400 kunjungan.
Versi bahasa Inggrisnya dibaca sekitar 11.850 kali sejak Juli 2015. Angka ini kecil dibanding halaman stasiun di seberang lapangan, tetapi cukup untuk membuat kalimat-kalimatnya disalin ke blog, video, dan artikel wisata, termasuk klaim tentang raja dan mata-mata yang akan kita periksa.
Apa Kata Wikipedia tentang Hotel De Boer Medan
Halaman Wikipedia bahasa Indonesia untuk penginapan ini pendek, sekitar enam ribu bita dengan kotak info yang sebagian besar kosong. Isinya terdiri dari satu paragraf pembuka, satu paragraf letak, dan satu bagian sejarah yang terdiri dari dua paragraf.
Kalimat pembukanya menyebut dua buku berbahasa Belanda sebagai rujukan, yaitu buku foto Loderichs tahun 1997 dan panduan jalan-jalan Leushuis tahun 2011. Tetapi seperti akan kita lihat, inti kalimat-kalimat itu sudah ada jauh sebelum kedua rujukan ditempelkan, dan asalnya adalah sebuah tulisan perjalanan di media daring.
Tujuh Klaim dalam Dua Paragraf soal Hotel De Boer Medan
Klaim pertama, penginapan dibangun tahun 1898 oleh pengusaha Belanda bernama Aeint Herman de Boer. Klaim kedua, ia lahir di Workum dan sebelumnya menjadi salah satu pemilik restoran di Surabaya. Klaim ketiga, bangunan pertama terdiri dari restoran, bar, dan tujuh kamar.
Klaim keempat, tahun 1909 ditambah 40 kamar. Klaim kelima, tahun 1930 ditambah 120 kamar dan sebuah aula besar. Klaim keenam, tamunya antara lain Raja Léopold II dari Belgia dan Mata Hari. Klaim ketujuh, pada 14 Desember 1957 penginapan diambil alih pemerintah Indonesia. Kami memeriksa enam yang pertama dengan koran sezaman.
Riwayat Halaman Sejak 2006
Halaman ini dibuat pada 28 Januari 2006 sebagai rintisan satu paragraf. Isinya sudah memuat tahun 1898, nama Hotel Mijn De Boer, serta Raja Leopold dari Belgia dan Mata Hari. Rujukannya satu-satunya adalah tautan ke artikel Kompas berjudul Sejarah Kabur Hotel De Boer yang Mahsyur, diakses sehari setelah halaman dibuat.
Pada Desember 2010 sebuah alamat IP mengubah tautan Leopold menjadi Léopold II. Pada September 2016 penyunting pembuat halaman menambahkan bagian sejarah dengan ringkasan terjemah info dari versi Inggris. Sejak itu isi pokoknya hampir tidak berubah, selain pemindahan judul dan perbaikan kategori.
Tahun 1809 yang Bertahan Sepuluh Tahun di Hotel De Boer Medan
Versi bahasa Inggris punya kesalahan ketik yang menarik. Revisi pertamanya pada 2 Maret 2016 menulis bahwa De Boer pindah ke kota ini pada tahun 1809, lengkap dengan tautan ke halaman tahun 1809. Kalimat berikutnya menyebut ia membangun penginapan pada awal 1898.
Artinya, menurut halaman itu, pendirinya pindah 89 tahun sebelum membuka usaha. Kesalahan ini masih ada pada versi terbaru yang kami baca, lebih dari sepuluh tahun kemudian. Artikel Kompas yang menjadi asal ceritanya sendiri menulis tahun 1899, yang juga tidak cocok dengan iklan pembukaan yang akan kita lihat.
Situs Resmi yang Dibajak untuk Hotel De Boer Medan
Satu catatan kecil dari riwayat versi Inggris. Pada 1 September 2026 seorang penyunting menghapus tautan situs resmi lama innadharmadeli.com dari kotak info, dengan alasan domain itu sudah diambil alih pihak lain. Wikidata masih menyimpan alamat yang sama sebagai situs resmi.
Versi Indonesia sudah lebih dulu memakai alamat situs grup perusahaan pengelolanya. Kalau kamu mencari informasi pemesanan, gunakan kanal resmi pengelola saat ini, bukan alamat lama yang muncul di mesin pencari.
Sumber Pertama Bernama Kompas tentang Hotel De Boer Medan
Karena rujukan pertama halaman Wikipedia adalah artikel Kompas, kami membuka salinan arsipnya di Wayback Machine. Artikel itu terbit di rubrik JalanJalan pada Kamis, 15 Desember 2005, ditulis oleh Mahandis Yoanata. Halaman Wikipedia dibuat enam minggu kemudian.
Tulisannya adalah catatan perjalanan yang hidup dan jujur. Penulisnya terang-terangan menyebut sejarah penginapan ini kabur, dan judul artikelnya pun memakai kata itu. Masalahnya, ketika dipindahkan ke ensiklopedia, kata kabur itu hilang dan semua kalimatnya berubah menjadi fakta.
Menginap Karena Kota Penuh
Penulis Kompas bercerita bahwa ia terpaksa menginap di Dharma Deli karena semua penginapan lain penuh di musim liburan sekolah. Di pesawat ia membaca buku panduan sejarah kota karya Dirk A. Buiskool dan Tjeerd Koudenburg, lalu takjub melihat deretan gedung kolonial di Kesawan.
Di lobi ia melihat lantai bercorak persegi merah dan putih, piano, dan rak berisi peralatan makan tua. Ketika ia hendak memotret peralatan makan itu, kameranya macet berulang kali. Ia menutup cerita itu dengan kelakar bahwa mungkin Tuan De Boer sedang tidak berkenan.
Foto Sepia di Dinding Lobi dari Hotel De Boer Medan
Bagian paling penting dari artikel itu adalah sebuah foto sepia bertahun 1915 yang tergantung di dinding lobi. Menurut penulisnya, keterangan foto itu menyebut bahwa penginapan ini dulunya Hotel Mijn De Boer, dibangun tahun 1898. Dari situlah nama Mijn dan tahun 1898 masuk ke Wikipedia.
Kata Mijn dalam bahasa Belanda berarti milikku, sehingga Hotel Mijn De Boer terdengar seperti penginapan milikku De Boer. Koran-koran zaman itu justru menulis N.V. Hotel Mij. De Boer, dengan Mij sebagai singkatan Maatschappij atau perseroan. Besar kemungkinan titik singkatan itu terbaca sebagai huruf n.
Jejak Kalimat Kompas di Wikipedia
Hampir semua klaim Wikipedia bisa ditemukan di artikel Kompas. Di sana tertulis bahwa pada awalnya penginapan ini hanya sebuah restoran dan bar dengan tujuh kamar, bahwa pada 1909 perseroannya menambah modal 200 ribu gulden untuk 40 kamar dan 400 lampu, dan bahwa pada tahun 1930-an jumlah kamarnya sudah mencapai 120.
Perhatikan kalimat terakhir itu. Kompas menulis jumlah kamar sudah mencapai 120, artinya total. Wikipedia menulisnya sebagai ditambah 120 kamar. Kompas juga menyebut Raja Leopold dari Belgia dan pasangan pangeran dan putri dari keluarga Schaumburg-Lippe, tanpa nomor urut raja dan tanpa nama pangeran.
Juru Masak dari Frisia di Balik Hotel De Boer Medan
Siapa sebenarnya pendirinya? Koran-koran menulis namanya dengan urutan inisial yang berganti-ganti: H. A. de Boer pada 1898, A. H. de Boer Sr. pada 1927, dan Herman A. de Boer dalam berita kematiannya tahun 1937. Wikipedia memakai nama lengkap Aeint Herman de Boer, sesuai artikel Kompas.
Berita kematian yang dimuat Deli Courant 10 November 1937, mengutip surat kabar Indische Post, memberi gambaran paling lengkap. Ia datang ke Hindia sebagai juru masak kapal, seperti banyak perantau lain yang mencoba peruntungan di dunia kue, losmen, dan penginapan. Penulisnya menutup dengan kalimat sederhana: seorang Fries sejati telah pergi.
Iklan 6 Agustus 1898 untuk Hotel De Boer Medan
Iklan tertua yang kami temukan dimuat Deli Courant pada 6 Agustus 1898. Bunyinya kira-kira begini: H. A. de Boer, juru masak, pembuat kue, dan pembuat es krim, sampai belum lama ini menjadi salah satu kepala juru masak firma katering Grimm & Co. di Surabaya, telah menetap di kota ini. Pembukaan 12 Agustus.
Yang ditawarkan adalah sarapan siang, makan malam, dan santap larut malam, hidangan dingin dan panas, puding, agar-agar, bom es, es dalam cetakan, segala macam tar, serta penyewaan porselen, kristal, taplak, dan perak. Tidak ada satu kata pun tentang kamar. Jadi yang dibuka pada 1898 adalah usaha katering dan restoran, bukan penginapan.
Grimm, Stam, atau Grim sebelum Hotel De Boer Medan
Wikipedia menulis bahwa De Boer sebelumnya menjadi salah satu pemilik restoran di Surabaya. Iklan 1898 menyebut kata mede-chef, artinya rekan kepala juru masak, bukan pemilik. Artikel Kompas menyebut tempat kerjanya GRIM Restaurant, sementara berita kematian 1937 menyebut ia pernah bekerja sebagai juru masak di Stam en Weyns, Surabaya.
Dua nama itu tidak harus saling membantah, karena seorang juru masak bisa berpindah tempat kerja. Tetapi kata pemilik jelas tidak didukung sumber yang paling dekat dengan peristiwanya, yaitu iklan yang dipasang De Boer sendiri.
Prasmanan Pesta Penobatan Ratu
Waktu pembukaannya bukan kebetulan. Iklan 1898 secara khusus menawarkan pesanan untuk pesta penobatan yang akan datang. Wilhelmina dinobatkan sebagai ratu Belanda pada 6 September 1898, dan seluruh Hindia merayakannya.
Iklan panitia pesta di Deli Courant awal September 1898 menyebut kupon minuman untuk prasmanan di gedung pesta pada 6 September bisa didapat dari pengurus Witte Sociëteit dan dari buffethouder H. A. de Boer, juru masak. Jadi hanya beberapa minggu setelah membuka usaha, ia sudah memegang prasmanan pesta terbesar tahun itu.
Workum dan Leeuwarden, Asal Pendiri Hotel De Boer Medan
Wikipedia menyebut De Boer lahir di Workum, kota kecil di provinsi Friesland. Kami belum menemukan akta kelahirannya, tetapi berita kematian 1937 memang menyebutnya orang Fries, dan menurut berita kematian yang lain usianya 71 tahun. Artinya ia lahir sekitar 1866.
Fakta kecil ini menarik karena Margaretha Zelle, perempuan yang kelak terkenal sebagai Mata Hari, juga orang Fries dari Leeuwarden. Versi Inggris Wikipedia bahkan menyebutnya mata-mata Fries yang terkenal. Mungkin kedekatan asal daerah ini ikut membuat kisah keduanya mudah dirangkai.
Dari Restoran Esplanade menjadi Hotel De Boer Medan
Lalu kapan usaha katering itu menjadi penginapan? Jawabannya ternyata bertahap, dan koran-koran mencatat setiap tahapnya. Selama sekitar delapan tahun pertama, nama yang dipakai di iklan adalah Restaurant de Boer, bukan Hotel.
Berita kematian 1937 menjelaskan bahwa Deli Maatschappij membantu De Boer dengan nasihat dan hibah tanah, sehingga ia bisa membuat restoran sederhana dengan beberapa kamar menginap. Baru kemudian usaha itu tumbuh menjadi penginapan yang namanya dikenal sampai ke luar negeri.
Iklan Restoran 1900
Dalam Sumatra Post 23 Januari 1900 muncul iklan berjudul Restaurant de Boer, Esplanade. Pemiliknya meminta para pelanggan memesan tempat lebih dulu untuk malam-malam pertunjukan, karena ruangannya terbatas, dan menawarkan kesempatan makan selepas acara.
Pada tahun yang sama, iklan lain dari Nyonya L. C. de Boer, juga beralamat di Esplanade, menawarkan sarung batik, taplak meja, serbet, sapu tangan, serta buket dan karangan bunga pesanan. Jadi sejak awal istrinya ikut berusaha, sebuah fakta yang belakangan ditegaskan berita kematian suaminya.
Kamar untuk Planter yang Kemalaman di Hotel De Boer Medan
Berita kematian 1937 punya penjelasan yang sangat manusiawi tentang kamar-kamar pertama itu. Kamar-kamar tersebut disediakan untuk para planter yang pulang terlalu larut atau terlalu banyak minum untuk mengendarai kereta kecil mereka yang goyah kembali ke perkebunan.
Penulisnya juga mencatat bahwa ketika De Boer tiba, kota ini sudah punya penginapan dan kafe untuk orang Eropa, yaitu Medan Hotel dan Oranje Hotel di Paleisweg, tetapi keduanya dimiliki orang Tionghoa. Para administratur perkebunan, katanya, ingin melihat sesuatu yang baru.
Jamuan Kapal Perang Jerman
Restoran ini cepat menjadi tempat jamuan resmi. Menurut Sumatra Post 23 Desember 1902, kapal perang Jerman Geier diharapkan tiba pada 29 Desember, dan perkumpulan warga Jerman akan menjamu para perwiranya dengan makan malam pesta di Restaurant de Boer sehari kemudian.
Iklan bulan September 1902 memberi gambaran tata ruangnya: ada ruang besar dengan galeri yang bisa dipesan untuk acara malam, serta ruang makan kecil dengan galeri sendiri yang pintu masuknya berada di sisi kantin. Kantin inilah yang beberapa tahun kemudian dibongkar.
Kamar Pertama Disebut Pension di Hotel De Boer Medan
Pada 26 November 1906, rubrik kabar kota Deli Courant menulis bahwa De Boer berniat memperluas usahanya menjadi penginapan dalam arti sebenarnya, karena sampai saat itu tempatnya lebih tepat disebut pension, semacam rumah inap.
Di samping ruang biliar akan dibangun paviliun panjang berisi 16 kamar besar dengan galeri dan lorong bersama, setiap kamar dengan kamar mandi dan kakus sendiri, dan diharapkan selesai dalam setahun. Ruang makannya juga akan diperbesar. Inilah titik ketika restoran itu mulai benar-benar menjadi penginapan.
Pertumbuhan 1906 sampai 1908 di Hotel De Boer Medan
Dua tahun berikutnya adalah masa pertumbuhan paling cepat. Pada akhir 1907 nama Hotel de Boer sudah dipakai di iklan dan berita, dan pada akhir 1908 jumlah kamarnya sudah mencapai empat puluh. Kronologinya bisa disusun dari tiga berita koran yang terbit hampir berturut-turut.
Paviliun Enam Belas Kamar di Hotel De Boer Medan
Paviliun 16 kamar yang direncanakan pada akhir 1906 rupanya selesai sesuai janji. Pada April 1908 koran sudah menyebutnya sebagai sayap baru yang terkenal dengan 16 kamar, dan menambahkan bahwa kamar-kamar itu termasyhur sejuk bahkan di hari terpanas, berkat sistem ventilasi dan langit-langit yang tinggi.
Rapat dan jamuan pun pindah ke sini. Deli Courant 13 Desember 1907 melaporkan bahwa ketika Gubernur Jenderal mengunjungi kilang minyak di Pangkalan Brandan sehari sebelumnya, makan siang untuk rombongan dan para undangan dipasok oleh Hotel de Boer. Gubernur Jenderal saat itu adalah Van Heutsz.
Bekas Kantin Beratap Rumbia
Berita Deli Courant 15 April 1908 menyebut terang-terangan bekas restoran yang kini menjadi Hotel de Boer. Pemiliknya mendapat izin dari kepala administratur Deli Maatschappij untuk memakai tanah tempat kantin tua beratap rumbia berdiri, di tepi Esplanade dan berjarak beberapa meter dari gedung baru Javasche Bank.
Dengan tanah itu bangunan utama diperpanjang ke selatan dan mendapat galeri depan dengan bar seluas ruang makan, sehingga panjang muka bangunannya mencapai 48 meter. Di bekas kantin akan berdiri dua blok berisi masing-masing 10 kamar, ditambah dua dapur dengan tungku besi tempaan Singapura dan 12 kandang kuda.
Empat Puluh Kamar pada Desember 1908 di Hotel De Boer Medan
Sumatra Post 8 Desember 1908 menulis laporan kunjungan berjudul Uitbreiding Hotel de Boer. Penulisnya mengajak pembaca membayangkan orang yang lima tahun pergi dari Deli lalu kembali: pertama bangunan induk dari batu menggantikan rumah kayu kecil beratap rumbia, lalu sayap kamar yang modern, lalu ruang makan dan bar yang diperbesar, dan akhirnya sayap kedua.
Kalimat kuncinya berbunyi: seluruhnya kini penginapan ini memiliki 40 kamar. Jadi angka 40 adalah jumlah total pada Desember 1908, bukan tambahan pada 1909 seperti tertulis di Wikipedia. Sebagian besar kamar bahkan sudah disewa, beberapa untuk jangka panjang, sebelum pekerjaan selesai.
Kamar Kelambu dan Pemandangan Esplanade
Laporan yang sama menggambarkan kamarnya: kamar tidur luas dengan ruang kelambu, lampu dan air di setiap kamar, perabot yang menyenangkan, dan beranda yang bisa ditata sampai tamu lupa sedang berada di penginapan. Beberapa kamar dihubungkan pintu ganda untuk keluarga.
Tamu yang mencari ketenangan disarankan memilih sisi yang menghadap gedung baru Javasche Bank, sedangkan yang ingin pemandangan bagus bisa menikmati galeri kamar sudut yang menghadap seluruh Esplanade. Ruang kelambu ini mungkin asal cerita Kompas tentang kamar bebas nyamuk berjendela kawat kasa.
Dari Usaha Pribadi ke Perseroan untuk Hotel De Boer Medan
Laporan Desember 1908 ditutup dengan satu kalimat pendek yang penting: De Boer berencana mengubah usahanya menjadi sebuah maatschappij pada awal tahun berikutnya. Maatschappij adalah perseroan, dan inilah kata yang kelak disingkat Mij dalam nama resminya.
Rencana itu terlaksana. Pada 1919 koran menyebut saham-saham N.V. Hotel-De Boer, dan pada 1935 namanya ditulis N.V. Hotel Mij. De Boer. Sejak menjadi perseroan, penginapan ini bisa mencari modal, menjual saham, dan berutang ke bank, hal yang kelak menentukan nasibnya.
Arti Singkatan Mij di Hotel De Boer Medan
Dalam bahasa Belanda lama, Maatschappij sering disingkat Mij atau Mij., misalnya Deli Mij untuk Deli Maatschappij dan Deli Bouw-Mij untuk perusahaan konstruksi di kota yang sama. Singkatan ini muncul ratusan kali di koran-koran Sumatra Timur.
Ketika nama perseroan ini dicetak pada kartu pos atau keterangan foto sebagai Hotel Mij. De Boer, mudah sekali titiknya hilang dan Mij terbaca Mijn. Artikel Kompas menyalin nama dari keterangan foto di lobi, lalu Wikipedia bahasa Indonesia dan Inggris mengulangnya selama dua puluh tahun.
Bar dan Ruang Makan Baru 1912 di Hotel De Boer Medan
Pertumbuhan belum berhenti. Sumatra Post 26 Agustus 1912 melaporkan bahwa kompleks bangunan akan diperluas lagi dengan ruang minum besar dan ruang makan baru, yang akan memakan sebagian besar halaman rumput di depan bangunan.
Ruang makan itu direncanakan punya beberapa rotunda kecil untuk makan malam yang lebih intim, sedangkan ruang minumnya diberi beberapa sudut bir ala Jerman. Penambahan kamar masih dipelajari, dan De Boer sendiri akan pergi ke Jawa untuk melihat penginapan-penginapan terbaru di sana.
Dua Paviliun Bertingkat 1913
Hasil studi itu tampaknya berupa bangunan bertingkat. Menurut Sumatra Post 3 Maret 1913, pembangunan dua paviliun dua lantai untuk perluasan penginapan diserahkan kepada penawar terendah, perusahaan konstruksi n.v. Deli Bouw-Mij.
Koran tidak menyebut jumlah kamar dalam paviliun itu. Yang jelas, pada 1913 penginapan ini sudah jauh melampaui bangunan pertama berupa rumah kayu beratap rumbia, dan sudah mulai tumbuh ke atas, bukan hanya ke samping.
Perluasan Besar 1919 di Hotel De Boer Medan
Perluasan terbesar di masa hidup pendirinya dimulai sesudah Perang Dunia Pertama. Sumatra Post 25 Maret 1919 menulis bahwa kedatangan kembali De Boer berarti perluasan penting yang rencananya sudah siap, dengan ruang biliar yang terkenal akan dibongkar dan digantikan ruang penerimaan tamu serta kantor administrasi.
Sebulan kemudian, Sumatra Post 28 April 1919 melihat langsung gambar-gambarnya dan menyebut biayanya dua setengah ton, yaitu sekitar 250 ribu gulden. Pekerjaan diperkirakan memakan waktu satu setengah tahun.
Rancangan Arsitek Mijs untuk Hotel De Boer Medan
Rancangan yang digambar arsitek bernama Mijs menambahkan gedung kamar ketiga dengan satu lantai atas, di tengah lahan di antara dua sayap kamar yang sudah ada. Isinya 10 apartemen di bawah dan 16 di atas, masing-masing terdiri dari galeri depan, kamar tidur, dan kamar mandi.
Galeri depannya berukuran 4 kali 5 meter dan kamar tidurnya 5 kali 6 meter. Galeri itu dibuat seperti loggia, dengan bukaan di tengah dan jendela sempit di kedua sisi. Semua lorong bermuara ke aula tengah dengan atap kaca berkisi, dan atapnya datar dengan langit-langit ganda supaya udara terus mengalir.
Dapur Raksasa dan Mesin Es
Bangunan lama tempat gudang, kantor, dan dapur dibongkar. Sebagai gantinya dibuat dapur besar dengan tungku raksasa, dapur dingin, dan dapur pembantu. Laporan Maret menyebut bahan tungku baru sudah dimuat di kapal Tambora, termasuk tungku sepanjang beberapa meter dengan saluran asap bawah tanah yang terus memanaskan air untuk kamar-kamar.
Di bagian belakang sudah berdiri tempat tinggal baru untuk pekerja Jawa dan Tionghoa, serta bangunan kecil berisi ruang pembeku, ruang pendingin, dan mesin es yang digerakkan motor listrik. Penginapan yang dua puluh tahun sebelumnya berjualan es krim kini membuat esnya sendiri.
Tawaran 1,5 Juta Gulden untuk Hotel De Boer Medan
Di tengah pekerjaan besar itu datang tawaran pembelian. Het Nieuws van den Dag 1 Agustus 1919 melaporkan perundingan pengambilalihan saham perseroan oleh sebuah perusahaan baru dengan harga 1,5 juta gulden, termasuk biaya perombakan yang sudah dimulai.
Perusahaan baru ingin menunda pembangunan kamar tambahan sehingga harganya turun menjadi 1,25 juta gulden, dengan 750 ribu gulden tetap menjadi hipotek De Boer. Saham baru ditawarkan dengan kurs 115 persen lewat Koloniale Cultuur- en Handelsbank, dan opsinya berakhir 1 September 1919.
Pembeli yang Mundur
Kesepakatan itu rupanya tidak terjadi, karena pada 1927 pendirinya masih menjadi direktur. Berita kematian 1937 menjelaskan sebabnya: setelah perang, dua kali datang pembeli serius yang siap membayar mahal dan ingin menggabungkan penginapan ini ke jaringan penginapan besar di Jawa.
Tetapi tuntutan De Boer selalu lebih tinggi lagi, sehingga kesempatan kedua pun lewat, padahal saat itu, tulis penulisnya, jalan menurun sudah terlihat dan tawaran itu pantas dianggap hadiah dari langit. Keras kepala yang membuatnya sukses juga yang membuatnya kehilangan kesempatan menjual.
Kartu Pos 125 Kamar dari Hotel De Boer Medan
Berapa jumlah kamar pada masa jayanya? Sebuah kartu pos dari studio foto J. W. Meijster yang disimpan KITLV berjudul Hotel De Boer, 125 kamar. Kartu pos itu tidak bertanggal, tetapi air mancur Nienhuys tampak di depannya, sehingga dibuat sesudah air mancur itu berdiri.
Angka 125 kamar sejalan dengan kalimat Kompas bahwa pada tahun 1930-an jumlah kamarnya sudah mencapai 120. Dengan 40 kamar pada 1908, dua paviliun bertingkat pada 1913, dan 26 apartemen pada rencana 1919, angka seratusan kamar masuk akal sebagai jumlah total, bukan tambahan.
| Tahun | Menurut sumber | Versi Wikipedia |
|---|---|---|
| 1898 | Usaha katering dan restoran, tanpa kamar di iklan | Restoran, bar, dan tujuh kamar |
| 1906 | Lebih tepat disebut pension, paviliun 16 kamar direncanakan | Tidak disebut |
| 1908 | Total 40 kamar pada Desember | Tidak disebut |
| 1909 | Rencana menjadi perseroan | Ditambah 40 kamar |
| 1913 | Dua paviliun dua lantai dibangun | Tidak disebut |
| 1919 | Gedung ketiga 26 apartemen, biaya 250 ribu gulden | Tidak disebut |
| 1930-an | Kartu pos menyebut 125 kamar, Kompas menyebut total 120 | Ditambah 120 kamar dan aula besar |
Tamu Agung yang Disebut Wikipedia di Hotel De Boer Medan
Sekarang bagian yang paling sering dikutip: daftar tamu terkenal. Wikipedia bahasa Indonesia menyebut Raja Léopold II dari Belgia dan Mata Hari. Versi Inggris menambahkan Pangeran Friedrich Christian dari Schaumburg-Lippe, yang disebut keponakan Ratu Wilhelmina, serta Sutan Sjahrir yang katanya pernah bermain biola di sini.
Tidak satu pun dari klaim tamu ini diberi rujukan khusus. Kami menelusuri masing-masing di koran sezaman. Hasilnya, dua tamu agung memang pernah berhubungan dengan penginapan ini, tetapi bukan orang yang disebut Wikipedia, dan tidak persis dengan cara yang diceritakan.
Leopold yang Datang Tahun 1929 ke Hotel De Boer Medan
Léopold II memerintah Belgia dari 1865 sampai wafat pada Desember 1909, dan kami tidak menemukan satu berita pun tentang kunjungannya ke Sumatra Timur. Yang benar-benar datang adalah cucu dari adik laki-lakinya, Putra Mahkota Leopold, yang kelak naik takhta sebagai Leopold III, bersama istrinya, Putri Mahkota Astrid.
Pasangan itu berkeliling Hindia dari Desember 1928 sampai Mei 1929 dengan nama samaran Graaf dan Gravin de Réthy. Menurut Soerabaijasch Handelsblad 8 Mei 1929, mereka tiba di penginapan tepi Danau Toba di Parapat pada 29 April 1929, lalu melanjutkan perjalanan ke kota ini.
Rombongan Menginap, Pangeran Tidak
Bagian paling menarik ada di berita kantor berita Aneta. Soerabaijasch Handelsblad 6 Mei 1929 dan Het Nieuws van den Dag 7 Mei 1929 menulis bahwa Graaf dan Gravin de Réthy tiba pada 2 Mei dan menginap di kediaman Gubernur. Rombongan pengiringnya ditempatkan di Hotel De Boer.
Jadi sang pangeran sendiri tidur di rumah gubernur, sementara para pengiringnya, termasuk seorang mayor bersama istrinya dan seorang profesor ilmu alam, menginap di penginapan ini. Selama di sana Leopold mengunjungi balai penelitian tembakau Deli dan sebuah perkebunan, lalu berangkat ke Aceh pada 7 Mei untuk melihat gerhana matahari.
Pangeran Schaumburg-Lippe yang Tertukar di Hotel De Boer Medan
Versi Inggris menyebut Pangeran Friedrich Christian dari Schaumburg-Lippe. Koran tahun 1925 justru mencatat pasangan lain. Deli Courant 5 Februari 1925 mengabarkan bahwa Pangeran Stephan dari Schaumburg-Lippe dan istrinya, Ingeborg, yang terlahir sebagai putri dari keluarga adipati Oldenburg, akan berkunjung ke Sumatra Timur dalam perjalanan wisata.
Algemeen Handelsblad edisi Hindia 16 Februari 1925 menulis mereka datang dari Singapura dengan kapal Albert Vögler. Setibanya pada 20 Februari, Sultan Deli menjamu mereka dengan pesta teh, lalu mereka berkunjung ke kilang minyak Pangkalan Brandan, kebun tembakau Senembah, Brastagi, dan perkebunan teh Marihat dekat Siantar.
Keponakan Pangeran Hendrik, Bukan Ratu
Friedrich Christian lahir pada 1906 dan baru menikah pada 1927, jadi ia tidak mungkin menjadi pangeran yang datang bersama istrinya pada 1925. Lalu dari mana kata keponakan Ratu Wilhelmina? Deli Courant menulis bahwa Ingeborg adalah keponakan Pangeran Hendrik, suami Ratu Wilhelmina.
Koran lain, Sumatra-bode 23 Februari 1925, malah menulis bahwa sang putri adalah saudara perempuan Pangeran Hendrik. Kekacauan hubungan keluarga sudah terjadi sejak 1925. Wikipedia bahasa Inggris lalu memindahkan hubungan itu dari sang putri ke pangeran yang salah, dan dari suami ratu ke sang ratu sendiri.
Topi yang Hampir Dicuri dari Beranda di Hotel De Boer Medan
Kami tidak menemukan berita yang menyebut di mana Stephan dan Ingeborg bermalam. Tetapi koran bulan yang sama memberi gambaran suasana kamar penginapan ini. Sumatra Post 5 Februari 1925 melaporkan seorang penarik becak tarik mencoba mencuri topi seorang tamu dari galeri depan kamarnya pukul enam pagi.
Pencuri itu kabur dan meninggalkan kendaraannya bernomor 703 di halaman, lalu seorang pelayan penginapan membawanya ke kantor polisi. Berita kecil ini menunjukkan bahwa setiap kamar memang punya galeri depan sendiri yang terbuka ke halaman, persis seperti rancangan 1919.
Mata Hari dan Tahun 1899
Margaretha Zelle datang ke kota ini karena suaminya, Mayor Rudolf MacLeod, dipindahkan ke sini. Deli Courant 1 Maret 1899 mencatat perintah pemindahan MacLeod, dan Deli Courant 2 September 1899 mencatat ia menyerahkan komando batalion garnisun lalu berangkat ke Batavia pada 1 September 1899.
Jadi keluarga itu tinggal di sini kira-kira enam bulan pada 1899, ketika putra mereka meninggal. Saat itu usaha De Boer masih berupa restoran, belum menjadi penginapan, dan Margaretha baru memakai nama panggung Mata Hari di Paris pada 1905. Makan di restoran itu sangat mungkin, tetapi kami tidak menemukan bukti ia pernah menginap.
Biola Sutan Sjahrir di Hotel De Boer Medan
Versi Inggris juga menyebut bahwa Sutan Sjahrir, perdana menteri pertama Indonesia, pernah menjadi pemain biola di penginapan ini ketika bersekolah di kota ini. Sjahrir memang bersekolah di sini pada 1920-an, dan kisah tentang kegemarannya bermain biola cukup sering diceritakan.
Namun kalimat itu tidak diberi rujukan di Wikipedia, dan kami belum menemukan berita sezaman yang menyebut namanya di daftar pemain orkes penginapan. Klaim ini kami golongkan sebagai cerita yang mungkin benar tetapi belum terbukti, dan kami senang jika ada pembaca yang punya sumbernya.
Penyanyi Speenhoff Disambut Sorak di Hotel De Boer Medan
Untuk melengkapi daftar tamu, berikut satu kunjungan yang terdokumentasi dengan baik. De Avondpost 4 Februari 1930 melaporkan bahwa penyanyi kabaret Koos Speenhoff dan istrinya disambut meriah sejak mereka tiba dari Langsa di Hotel de Boer. Sorakan baru reda setelah Speenhoff menyanyikan beberapa lagu.
Malamnya mereka tampil di Witte Sociëteit dengan gedung penuh sesak. Speenhoff memang termasuk dalam daftar artis yang disebut artikel Kompas. Jadi tidak semua nama dalam daftar tamu itu karangan, hanya saja yang paling terkenal justru yang paling lemah buktinya.
Persaingan dengan Penginapan Tjong A Fie dan Hotel De Boer Medan
Berita kematian 1937 menghabiskan banyak kalimat untuk satu persaingan panjang. Pesaing utamanya adalah Medan Hotel, yang menurut penulisnya dimiliki Majoor Tionghoa Tjong A Fie. Setelah Tjong A Fie wafat pada 1921, kantor pengelola warisannya memodernisasi penginapan itu.
Medan Hotel dirombak berkali-kali, mendapat orkes dan lantai dansa yang lentur, lalu berganti nama menjadi Grand Hotel Medan. Pergantian nama itu, tulis Indische Post, membuat De Boer tua mengamuk. Tetapi menurut penulis yang sama, pesaingnya selalu tetap satu tingkat di bawah.
Nomor Satu atau Tidak Sama Sekali
Persaingan berlangsung lewat orkes Eropa, pesta, dansa, jamuan mewah dengan bahan dari ruang pendingin, dan terutama kredit tanpa batas yang lazim di Deli. Kedua pesaing beberapa kali mencoba bekerja sama, tetapi De Boer selalu mensyaratkan satu hal: penginapannya harus diakui sebagai nomor satu.
Penulis berita kematian memakai kata Melayu nommer satoe untuk syarat itu. Tanpa pengakuan tersebut, De Boer bahkan menolak memulai pembicaraan. Sikap ini menjelaskan mengapa ia menolak tawaran pembelian setelah perang dan mengapa ia tetap bertahan ketika keadaan memburuk.
Pengelola dari Bandung Tahun 1927 untuk Hotel De Boer Medan
Pada akhir 1927 pendirinya sudah tinggal di Apeldoorn, Belanda, dan menjabat direktur perseroan dari jauh. Menurut De Avondpost 27 Desember 1927, ia pergi ke Hindia untuk menempatkan penginapannya di bawah pengawasan yang cakap.
Pilihannya jatuh pada Fr. J. A. van Es, direktur Hotel Homann di Bandung, yang akan datang beberapa kali setahun ke Sumatra Timur. De Indische Courant 24 November 1927 menambahkan bahwa Van Es mulai bertugas 1 Januari 1928, sementara pengelola sebelumnya sudah kembali ke Eropa. Sebuah orkes baru dari Swiss juga didatangkan.
Utang dan Sistem Kredit Deli
Menurut berita kematian 1937, masalah terbesar penginapan ini bukan sepinya tamu, melainkan piutang yang sangat besar. Di Deli, tamu terbiasa makan, minum, dan menginap dengan bon, lalu membayar belakangan atau tidak sama sekali.
Lama-lama penginapan ini makin bergantung pada bank. Ketika krisis ekonomi dunia awal 1930-an datang, persaingan akhirnya berakhir dengan kesepakatan antara kedua penginapan. Kota yang dulu riuh, tulis penulisnya, sudah menjadi sederhana dan rumahan, dan ruang-ruang dansa yang dulu penuh kini sepi.
Kebakaran September 1935 di Hotel De Boer Medan
Pada Senin malam pertengahan September 1935 api muncul di bangunan induk. Menurut Arnhemsche Courant 18 September 1935 yang mengutip Aneta, kamar-kamar para artis yang sedang tampil di sana habis terbakar, begitu pula dapur di bawahnya, sementara bagian lain rusak berat oleh air.
Penyebabnya diduga hubungan arus pendek listrik. Para artis perempuan kehilangan hampir semua barang mereka, tetapi tidak ada korban jiwa. Kerugian awalnya ditaksir 40 ribu gulden dan ditanggung asuransi.
Kamar Para Artis Habis Terbakar di Hotel De Boer Medan
Seminggu kemudian taksiran itu turun. Algemeen Handelsblad 26 September 1935 melaporkan bahwa kerugian ternyata tidak akan melebihi 15 ribu gulden. Kalimat berikutnya lebih penting: penjualan penginapan kepada Grand Hotel Medan kemungkinan akan diselesaikan awal Oktober.
Kebakaran itu dengan demikian terjadi di saat yang paling genting, tepat ketika perseroan sedang berpindah tangan kepada pesaing lamanya. Kamar para artis adalah tanda zaman: penginapan ini bukan hanya tempat tidur, melainkan juga panggung hiburan malam.
Saham Berpindah Tangan dari Hotel De Boer Medan
Het Vaderland 17 September 1935 menulis bahwa saham N.V. Hotel-Maatschappij De Boer akan segera berpindah tangan. Penginapan ini akan tetap menjadi usaha yang mandiri, tetapi kerja sama erat dengan Grand Hotel Medan dijamin.
Arnhemsche Courant menambahkan bahwa Grand Hotel Medan berada di bawah kantor administrasi Camerlingh Onnes. Berita kematian 1937 menyimpulkan akhir ceritanya dengan singkat: penginapan dijual kepada bank, lalu bank menyerahkan pengelolaannya kepada kantor yang sama dengan pengelola Grand Hotel. Dengan itu berakhirlah masa gemilang dunia perhotelan kota ini.
Wafatnya Sang Pendiri 1937, Pemilik Hotel De Boer Medan
Herman A. de Boer meninggal pada hari Sabtu di rumah kecilnya di Bandar Baru, menurut Het Vaderland 1 November 1937. Usianya 71 tahun. Berita itu menyebutnya pendiri penginapan terkenal yang ia bangun hingga berjaya dengan bantuan istrinya.
Dari tanggal terbit itu, Sabtu yang dimaksud kemungkinan besar 30 Oktober 1937. Bandar Baru adalah persinggahan di jalan menuju Brastagi, tempat udara pegunungan lebih sejuk, yang dipilih karena kesehatannya terus menurun.
Restoran Terakhir di Bandar Baru
Berita kematian Indische Post mencatat bahwa setelah penginapan di Esplanade lepas dari tangan mereka, Nyonya de Boer mencoba lagi dengan sebuah restoran dan beberapa bungalo di Bandar Baru. Penulisnya agak pesimis, karena orang yang lewat ingin langsung sampai di Brastagi atau Kabanjahe, bukan berhenti di tengah jalan.
Meski begitu, katanya, kawan-kawan lama tetap setia kepadanya. Lingkaran hidup mereka terasa lengkap: usaha keluarga ini dimulai dengan katering dan restoran pada 1898, dan berakhir dengan restoran kecil di kaki gunung empat puluh tahun kemudian.
Melintas untuk Terakhir Kali di Depan Hotel De Boer Medan
Kalimat penutup berita kematian itu layak dikutip hampir utuh. De Boer meninggal di Bandar Baru, lalu dimakamkan di pemakaman kota dengan banyak pelayat, setelah jenazahnya sekali lagi dibawa melintas di depan ciptaannya.
Penulisnya menggambarkannya sebagai pria dengan daya tahan luar biasa, sekaligus sangat keras kepala bila sudah yakin pilihannya benar. Ia meramalkan bahwa nama De Boer akan tetap hidup lama di kota ini, jauh setelah nama para pejabat pemerintahan dilupakan. Hampir sembilan puluh tahun kemudian, ramalan itu terbukti.
Masa Revolusi dan Sesudahnya di Hotel De Boer Medan
Koran-koran berbahasa Belanda terus terbit di kota ini sampai akhir 1957, dan penginapan ini tetap muncul di berita. Namanya masih Hotel de Boer, dan ia masih menjadi salah satu dari sedikit penginapan besar untuk tamu dari luar kota.
Konferensi Sumatra 1949
Het Nieuwsblad voor Sumatra 31 Maret 1949 bercerita tentang kesulitan menampung lebih dari 70 tamu konferensi Sumatra di kota yang sudah penuh sesak. Ketika pertama kali bertanya, panitia mendapat jawaban bahwa sama sekali tidak ada kamar kosong di Hotel de Boer.
Dengan bantuan banyak pihak, termasuk konsul Inggris yang menampung tamu-tamu Inggris, akhirnya 18 kamar bisa dikosongkan untuk para delegasi, masing-masing dengan radio dan telepon. Meja informasi dipasang di lobi, sementara sekretariat konferensi ditempatkan di Medan Hotel.
Mogok Pelayan 1953 di Hotel De Boer Medan
Pada 7 Juli 1953 para pekerja di tiga penginapan Eropa di kota ini, yaitu Hotel de Boer, Grand Hotel Medan, dan Astoria, mogok kerja. Menurut Het Nieuwsblad voor Sumatra hari itu, mereka menuntut agar uang muka Lebaran yang sudah diterima diubah menjadi gratifikasi tambahan.
Pagi itu, sekitar pukul enam lewat seperempat, banyak tamu perempuan dan laki-laki berdiri di dapur, menyeduh kopi sendiri, memotong roti dan daging, serta merebus telur. Untuk makan siang dan makan malam pun muncul relawan dari kalangan tamu. Pemogokan itu berlangsung singkat.
Nasionalisasi 1957
Wikipedia, mengikuti Kompas, menulis bahwa pada 14 Desember 1957 penginapan ini diambil alih pemerintah Indonesia dalam rangka nasionalisasi perusahaan milik Belanda. Bulan itu memang awal gelombang pengambilalihan perusahaan Belanda di seluruh Indonesia.
Kami tidak menemukan berita Delpher untuk tanggal persisnya, karena koran berbahasa Belanda di kota ini berhenti terbit sekitar waktu yang sama. Tanggal 14 Desember kami catat sebagai klaim Kompas yang masuk akal tetapi belum kami verifikasi dengan sumber sezaman.
Dharma Bhakti dan Wisma Deli dari Hotel De Boer Medan
Menurut Kompas, setelah nasionalisasi namanya menjadi Dharma Bhakti, lalu pada 1976 digabung dengan Wisma Deli menjadi Dharma Deli. Wikipedia menambahkan rincian pembangunan Wisma Deli sejak 1965, gedung empat lantai pada 1970, dan perluasan lima tahun kemudian hingga 49 kamar.
Penulis Kompas juga mencatat perubahan di dalam gedung: aula berhias gaya empire di lobi timur disekat-sekat menjadi ruang rapat, dan bagian luarnya dipermak sehingga desainnya terasa dipaksakan. Hanya jendela-jendela besar di bagian samping belakang yang masih memperlihatkan gaya rumah Hindia.
Membaca Foto-foto Lama dari Hotel De Boer Medan
Kategori Wikimedia Commons untuk penginapan ini berisi beberapa foto Tropenmuseum dan puluhan kartu pos dari koleksi KITLV. Membaca foto-foto itu bersama berita koran membantu menebak tahun pembuatannya dengan lebih tepat.
Yang perlu diingat, tanggal di keterangan arsip sering hanya perkiraan. Ciri yang bisa ditanggali, misalnya jumlah lantai, galeri depan, atau air mancur di lapangan, lebih bisa dipercaya daripada keterangan sekitar tahun sekian.
Kartu Pos Kleingrothe tentang Hotel De Boer Medan
Kartu pos karya fotografer C. J. Kleingrothe berjudul Medan. Hotel de Boer diberi tanggal sekitar 1905 oleh KITLV. Bangunannya hampir tertutup pepohonan, dan yang tampak jelas hanya jalan, tiang gerbang putih, dan beberapa pejalan kaki.
Menurut koran, nama Hotel de Boer baru dipakai sekitar 1907, karena sampai akhir 1906 usaha ini masih disebut restoran atau pension. Jadi bila judul kartu pos itu dicetak bersamaan dengan fotonya, perkiraan tahun 1905 mungkin sedikit terlalu awal.
Fasad 1918
Foto Tropenmuseum bertanggal 1918 sampai 1919 memperlihatkan bangunan rendah memanjang di balik deretan palem, dengan lapangan terbuka yang luas di depannya. Inilah wajah penginapan sebelum perombakan besar rancangan Mijs.
Foto tahun 1936 di sekitar air mancur Nienhuys dan foto lalu lintas di depan penginapan pada April atau Mei 1936 memperlihatkan bangunan yang sudah lebih tinggi dan berhias. Membandingkan keduanya adalah cara paling mudah melihat hasil perluasan tahun 1919 dan sesudahnya.
Air Mancur Nienhuys di Depannya dan Hotel De Boer Medan
Air mancur besar yang tampak di beberapa foto adalah monumen untuk Jacob Nienhuys, perintis perkebunan tembakau Deli. Air mancur itu berdiri di lapangan di antara kantor pos dan penginapan, sehingga hampir semua kartu pos sudut ini memuat keduanya.
Monumen semacam ini menjadi penanda waktu yang berguna. Foto tanpa air mancur hampir pasti lebih tua, sedangkan foto dengan air mancur dan bangunan bertingkat menunjukkan masa sesudah perluasan. Kartu pos 125 kamar termasuk kelompok yang kedua.
Panduan Berkunjung ke Hotel De Boer Medan
Bangunannya berada di pusat kota lama dan mudah dicapai. Karena masih beroperasi sebagai penginapan, bagian depan dan lobi biasanya bisa dilihat oleh tamu dan pengunjung restoran, tetapi kamar dan area dalam tentu hanya untuk tamu yang menginap.
Cara Menuju Lokasi
Dari Bandara Kualanamu, cara paling praktis adalah naik kereta bandara ke stasiun kota, lalu berjalan kaki sekitar lima menit menyeberangi Lapangan Merdeka. Dari stasiun, arahkan langkah ke sudut barat daya lapangan, ke arah kantor pos berkubah. Penginapan ini ada di seberangnya.
Kalau kamu memakai taksi atau ojek daring, cukup ketik nama Grand Inna di Jalan Balai Kota. Parkir mobil tersedia di halaman depan untuk tamu, sedangkan pejalan kaki bisa masuk lewat trotoar Jalan Balai Kota.
Waktu Terbaik untuk Memotret di Hotel De Boer Medan
Fasad menghadap ke arah timur laut, ke lapangan, sehingga cahaya pagi sekitar pukul tujuh sampai sembilan paling bagus untuk memotret bagian depan. Siang hari, bayangan gedung tinggi di sekitarnya mulai menutupi sebagian bangunan.
Untuk mengulang sudut kartu pos lama, berdirilah di sisi kantor pos dan arahkan kamera ke barat daya. Pohon palem dan air mancur memang sudah berubah, tetapi garis atap dan posisi bangunan masih bisa dibandingkan dengan foto tahun 1918 dan 1936.
Rute Jalan Kaki Kawasan Esplanade dari Hotel De Boer Medan
Rute jalan kaki yang nyaman bisa dimulai di sini, lalu menyeberang ke kantor pos, berbelok ke balai kota lama dan gedung Bank Indonesia yang dulu Javasche Bank, menyusuri sisi timur lapangan ke stasiun, lalu masuk ke Jalan Ahmad Yani menuju Gedung Warenhuis dan rumah Tjong A Fie.
Rute sepanjang kurang dari dua kilometer itu bisa ditempuh santai dalam satu sampai dua jam. Kalau belum punya teman jalan, bergabung dengan open trip bisa jadi pilihan. Platform seperti Kumbaya.id menyediakan berbagai pilihan trip dengan jadwal, harga, dan itinerary yang transparan.
Kuliner di Sekitarnya
Penginapan ini lahir dari dapur, jadi wajar kalau kunjunganmu juga diakhiri dengan makan. Kawasan Kesawan di sebelah timur penuh kedai kopi dan rumah makan lama, sementara Jalan Ahmad Yani di malam hari menjadi pusat kuliner kaki lima.
Untuk suasana kolonial, mampirlah ke kafe di gedung-gedung tua sepanjang Kesawan. Pesan es krim atau kue, lalu bayangkan iklan tahun 1898 yang menawarkan bom es, puding, dan tar dari dapur seorang juru masak muda asal Friesland.
Etika Memotret Bangunan Bersejarah di Hotel De Boer Medan
Karena bangunan ini adalah penginapan yang beroperasi, mintalah izin kepada petugas sebelum memotret di dalam lobi, terutama bila ada tamu. Jangan memotret kamar atau koridor tamu, dan jangan menghalangi pintu masuk kendaraan.
Kalau kamu melihat foto lama atau benda antik dipajang, foto saja dari luar etalase bila diizinkan, tanpa lampu kilat. Siapa tahu kamu menemukan foto sepia tahun 1915 yang dulu dilihat penulis Kompas, lengkap dengan keterangan nama perseroannya.
Ringkasan Temuan Kami tentang Hotel De Boer Medan
Berikut ringkasan kalimat-kalimat Wikipedia yang kami periksa, dibandingkan dengan sumber yang paling dekat dengan peristiwanya. Kami menulis sumbernya sejelas mungkin agar kamu bisa memeriksanya sendiri di Delpher atau Wayback Machine.
Kalau kamu penyunting Wikipedia dan ingin memperbaiki halamannya, tabel ini bisa menjadi titik awal. Kami sendiri tidak menyunting Wikipedia untuk tulisan ini, karena kami ingin catatan ini tetap terpisah dari bahan yang kami periksa.
| Klaim Wikipedia | Temuan dari sumber | Sumber |
|---|---|---|
| Dibangun 1898 dengan restoran, bar, dan tujuh kamar | Usaha katering dan restoran dibuka 12 Agustus 1898, nama Hotel baru dipakai sekitar 1907 | Deli Courant 1898, 1906, dan 1908 |
| Pemilik restoran di Surabaya | Rekan kepala juru masak firma Grimm & Co. | Iklan Deli Courant 1898 |
| Pindah ke kota ini tahun 1809 (versi Inggris) | Usaha dibuka 1898, Kompas menulis 1899 | Revisi pertama versi Inggris 2016 |
| Ditambah 40 kamar pada 1909 | Total 40 kamar pada Desember 1908 | Sumatra Post 1908 |
| Ditambah 120 kamar pada 1930 | Kompas menulis total 120, kartu pos menyebut 125 kamar | Kompas 2005 dan KITLV |
| Raja Léopold II pernah menginap | Putra Mahkota Leopold tiba Mei 1929, menginap di rumah gubernur, rombongannya di penginapan ini | Aneta, Mei 1929 |
| Pangeran Friedrich Christian, keponakan ratu | Pangeran Stephan dan Putri Ingeborg, keponakan Pangeran Hendrik, 1925 | Deli Courant 1925 |
| Mata Hari pernah menginap | Keluarga MacLeod di kota ini Maret sampai September 1899, saat itu masih restoran | Deli Courant 1899 |
| Nama Hotel Mijn De Boer | Nama perseroan N.V. Hotel Mij. De Boer | Arnhemsche Courant 1935 |
Tabel Garis Waktu
Supaya urutannya mudah diingat, berikut garis waktu singkat dari iklan pertama sampai pemogokan 1953. Semua tanggal diambil dari koran sezaman, kecuali tanggal nasionalisasi yang bersumber dari Kompas.
| Tanggal | Peristiwa |
|---|---|
| 12 Agustus 1898 | Usaha katering dan restoran H. A. de Boer dibuka |
| 6 September 1898 | De Boer memegang prasmanan pesta penobatan Ratu Wilhelmina |
| 23 Januari 1900 | Iklan Restaurant de Boer di Esplanade |
| 26 November 1906 | Paviliun 16 kamar direncanakan, usaha masih disebut pension |
| 12 Desember 1907 | Hotel de Boer memasok makan siang Gubernur Jenderal |
| 8 Desember 1908 | Total 40 kamar, rencana menjadi perseroan |
| 3 Maret 1913 | Dua paviliun dua lantai diserahkan ke Deli Bouw-Mij |
| 28 April 1919 | Perluasan 250 ribu gulden rancangan Mijs |
| 20 Februari 1925 | Pangeran Stephan dan Putri Ingeborg tiba |
| 2 Mei 1929 | Rombongan Putra Mahkota Leopold menginap |
| September 1935 | Kebakaran dan penjualan saham |
| Akhir Oktober 1937 | Pendiri wafat di Bandar Baru |
| 14 Desember 1957 | Diambil alih pemerintah menurut Kompas |
Video Singkat tentang Hotel De Boer Medan
Video dari kanal INNA TV di atas adalah versi pengelola sendiri tentang sejarah penginapan ini. Seperti kebanyakan video populer, narasinya bisa saja mengikuti versi Wikipedia. Sebuah video berita lain bahkan menulis judul tentang mata-mata Matahari yang pernah menginap, dengan nama pendirinya salah eja. Tontonlah sambil mengingat temuan di atas.
Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Hotel De Boer Medan
Kapan Usahanya Pertama Kali Dibuka?
Usaha katering dan restoran H. A. de Boer dibuka pada 12 Agustus 1898. Nama penginapan baru dipakai sekitar 1907.
Sosok Pendiri
Juru masak asal Friesland bernama Herman A. de Boer, dibantu istrinya. Ia wafat di Bandar Baru pada akhir Oktober 1937 dalam usia 71 tahun.
Benarkah Raja Leopold II Pernah Menginap?
Tidak ada buktinya. Yang datang pada Mei 1929 adalah Putra Mahkota Leopold, dan ia menginap di rumah gubernur. Rombongannya yang menginap di sini.
Jejak Mata Hari di Hotel De Boer Medan
Belum terbukti. Ia tinggal di kota ini sekitar enam bulan pada 1899, ketika usaha De Boer masih berupa restoran.
Apa Nama Penginapannya Sekarang?
Grand Inna Medan, bagian dari jaringan penginapan milik negara. Sebelumnya dikenal sebagai Dharma Deli.
Penutup, Catatan Akhir Hotel De Boer Medan
Gedung putih di sudut barat daya lapangan ini tidak lahir sebagai penginapan mewah. Ia lahir dari iklan seorang juru masak yang menjual es krim dan tar untuk pesta penobatan ratu, tumbuh dari rumah kayu beratap rumbia menjadi kompleks seratusan kamar, lalu jatuh ke tangan bank karena utang dan persaingan.
Kalau kamu menginap atau sekadar lewat, ingatlah bahwa tamu agungnya bukan raja tua dari Belgia, melainkan rombongan putra mahkota yang datang pada 1929. Mau ikut open trip yang terorganisir dan aman? Temukan berbagai pilihan trip di Kumbaya.id. Dan buat kamu penyelenggara trip, Kumbaya juga menyediakan platform untuk kelola trip, peserta, dan pembayaran online, semua dalam satu tempat.